How to use "essere somministrato per" in sentences:
Un'alternativa alla sulfasalazina che è un po 'più efficace è metotressato (Rheumatrex, Trexall), che può essere somministrato per via orale o per iniezione.
An alternative to sulfasalazine that is somewhat more effective is methotrexate (Rheumatrex, Trexall), which can be administered orally or by injection.
Questo prodotto è per uso topico e non deve essere somministrato per via orale.
This product is for topical use and should not be administered orally.
Può essere somministrato per un compleanno o semplicemente per far piacere a qualcuno a voi caro.
Mark an event such as a birthday, Mother's Day or Valentine's Day.
Trenorol non deve essere somministrato per essere efficace.
Trenorol does not require to be infused to be efficient.
ADENURIC deve essere somministrato per via orale e può essere assunto con o senza cibo.
ADENURIC should be taken by mouth and can be taken with or without food.
Il farmaco può essere somministrato per via endovenosa o essere inalato.
The drug can be given intravenously or can be inhaled.
Tygacil può essere somministrato per via endovenosa attraverso una linea dedicata o attraverso un deflussore a Y.
Tygacil may be administered intravenously through a dedicated line or through a Y-site.
Caelyx non deve essere somministrato per via intramuscolare o per via sottocutanea (vedere paragrafo 6.6).
Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route (see section 6.6).
Puo' essere somministrato per via orale in un te'.
Can be administered orally in a tea.
Afinitor deve essere somministrato per via orale una volta al giorno alla stessa ora, regolarmente con o senza cibo (vedere paragrafo 5.2).
Afinitor should be administered orally once daily at the same time every day, consistently either with or without food (see section 5.2).
Urinary Struvite per gatti deve essere somministrato per un massimo di 6 mesi.
Urinary Struvite for Cats should be fed for up to 6 months.
Il farmaco può essere somministrato per via endovenosa a intervalli regolari: direttamente nel sangue, agisce più rapidamente rispetto a quando assunto per via orale.
The drug can be administered intravenously at regular intervals: directly into the blood, it acts faster than when administered orally.
Per quanto riguarda la durata di un ciclo di HGH, si ritiene da molti che il composto deve essere somministrato per un minimo di 20 a 30 settimane per vedere i risultati.
As for the duration of a cycle of HGH, it is believed by many that the compound must be administered for a minimum of 20 to 30 weeks to see results.
Tipicamente Deca-Durabolin dovrà essere somministrato per almeno 8 settimane con 12 settimane di essere ottimale e 16 settimane di essere sicuro ed estremamente efficace per un sacco di gente.
Generally Deca-Durabolin will have to be administered for a minimum of 8 weeks with 12 weeks being ideal and 16 weeks being safe and extremely efficient for a lot of people.
Se le prove di stress non sono diagnostici, un agente nucleare (Cardiolite ® o tallio) può essere somministrato per via endovenosa nel corso delle prove di stress.
If the stress tests are not diagnostic, a nuclear agent (Cardiolite® or thallium) can be given intravenously during stress tests.
Ixiaro può essere somministrato per via sottocutanea in persone che hanno disturbi emorragici, quali basso numero di piastrine o emofilia.
Ixiaro can be injected under the skin in people who have a bleeding disorder such as low blood platelet counts or haemophilia.
Il metronidazolo può essere somministrato per via endovenosa (in caso di complicata somministrazione orale).
Metronidazole can be administered intravenously (in case of difficult oral administration).
Tuttavia, tale prodotto di combinazione (Trifexis) non deve essere somministrato per oltre 6 mesi consecutivi nel corso dell’anno.
This combination product (Trifexis) must, however, not be given for more than 6 consecutive months in any one year.
Il vaccino deve essere somministrato per via sottocutanea o in ovo.
The vaccine must be administered by subcutaneous route or by in ovo route.
Il prodotto deve essere somministrato per quattro mesi consecutivi.
The product should be administered monthly for four consecutive months.
Per esempio, un farmaco potrebbe essere somministrato per una malattia differente o in dosi diverse da quanto indicato sull’etichetta.
For example, a medicine can be given for a different disease, or at a different dose than indicated on the label.
Metotrexato può essere somministrato per via orale per iniezione.
Methotrexate can be given orally by injection.
Esso deve essere somministrato per almeno 4 a 6 mesi per ottenere "il massimo della risposta", che rappresenta il momento ottimale per eseguire l’intervento chirurgico.
It should be given at least 4 to 6 months in order to reach "maximum response", which is the optimal moment for surgery.
Il 20% deve essere somministrato per il servizio eccellente.
20% should be given for excellent service. Cafes
Un impianto deve essere somministrato per via sottocutanea tra le scapole del cane.
One implant should be administered subcutaneously between the shoulder blades of the dog.
Può essere somministrato per via orale o topica sotto forma di creme o pomate che agiscono direttamente sui dolori localizzati.
It can be taken orally or topically in creams or ointments that act directly on the localised pains.
Il voriconazolo può essere somministrato per via orale o endovenosa.
Voriconazole can be given orally or intravenously.
Trenorol non deve essere somministrato per essere efficiente.
Trenorol does not should be infused to be efficient.
Il medicinale veterinario può essere somministrato per tutto l’anno con frequenza mensile oppure entro un mese dalla prima esposizione dell’animale alle zanzare e quindi mensilmente fino alla fine della stagione di attività delle zanzare.
The veterinary medicinal product may be administered year-round or at least within one month of the animal’s first exposure to mosquitoes and monthly thereafter until the end of the mosquito season.
In caso di medicinali veterinari ad azione immunologica somministrati per iniezione, la dose e la/le via/e di somministrazione viene scelta per tener conto del volume massimo che può essere somministrato per ogni iniezione.
In the case of immunological veterinary medicinal products administered by injection, the doses and route(s) of administration shall be chosen to take account of the maximum volume, which can be administered at any one single injection site.
In soluzione, il farmaco può essere somministrato per via endovenosa(1 ml al minuto) o per via intramuscolare.
In solution, the drug may be administered intravenously(1 ml per minute) or intramuscularly.
Questi farmaci comprendono metotressato, che viene utilizzato per via orale o può essere somministrato per iniezione su base settimanale per l'artrite psoriasica e della psoriasi da solo.
These medications include methotrexate, which is used orally or can be given by injection on a weekly basis for psoriatic arthritis as well as for psoriasis alone.
Può anche essere somministrato per via endovenosa.Usato nel trattamento di asma bronchiale, bronchite asmatica, enfisema, broncospasmo dei pazienti.
It can also be given intravenously.Used in the treatment of bronchial asthma, asthmatic bronchitis, emphysema, patients bronchospasm.
Inoltre, il farmaco può essere somministrato per via intranasale per 10-20 mg in ogni passaggio nasale 2-3 volte al giorno.
Also, the drug can be administered intranasally for 10-20 mg in each nasal passage 2-3 times a day.
BeneFIX deve essere somministrato per via endovenosa nell'arco di diversi minuti.
BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.
Caelyx non deve essere somministrato per via intramuscolare o per via sottocutanea.
Caelyx must not be given by the intramuscular or subcutaneous route.
Questo prodotto può essere somministrato per evaporazione o miscelato con tabacco o altre erbe desiderate.
This product can be administered by evaporation or mixed with tobacco or other desired herbs.
Essa può anche essere somministrato per prevenire ulcere gastriche causate da infezione da Helicobacter pylori (H. pylori) o con l'uso di farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS).
It may also be given to prevent gastric ulcer caused by infection with helicobacter pylori (H. pylori) or by the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
Cesti regalo sono un tale dono meraviglioso e può essere somministrato per ogni occasione.
Gift baskets are such a wonderful gift and can be given for any occasion.
FORTEKOR PLUS compresse deve essere somministrato per via orale, due volte al giorno a distanza di 12 ore (mattina e sera) e all’incirca 1 ora prima del pasto.
FORTEKOR PLUS tablets should be administered orally, twice daily 12 hours apart (morning and evening) and approximately 1 hour before feeding.
Può essere somministrato per via orale (mediante compresse) o per iniezione.
It can be administered orally (through tablets) or by injection.
Di solito viene assunto per via orale come compressa, ma può anche essere somministrato per infusione endovenosa.
It is usually taken by mouth as a tablet, but can also be given as an intravenous infusion.
Lo iodio radioattivo può essere somministrato, per via orale, per distruggere una parte della tiroide.
Radioactive iodine may be given by mouth to destroy part of the thyroid gland.
Trenorol non deve essere somministrato per essere affidabile.
Trenorol does not should be infused to be reliable.
Tipicamente Deca-Durabolin dovrà essere somministrato per almeno 8 settimane con 12 settimane di essere ideale e 16 settimane di essere sicuro ed altamente efficace per la maggioranza delle persone.
Typically Deca-Durabolin will have to be administered for a minimum of 8 weeks with 12 weeks being optimal and 16 weeks being safe and extremely effective for a lot of people.
Può essere somministrato per via endovenosa per il trattamento di emicrania acuta, come si riflette in questo studio.
It can be injected intravenously to treat acute migraine cases, as shown in this study.
Può anche essere somministrato per prevenire l'influenza nelle persone che hanno almeno 1 anno di età, che possono essere esposti ma non hanno ancora sintomi.
It may also be given to prevent influenza in people who are at least 1 year old, who may be exposed but do not yet have symptoms.
Oltre ad essere un articolo utile, il destinatario troverà un riflesso della sua passione. Può essere somministrato per un compleanno o semplicemente per far piacere a qualcuno a voi caro.
Ideally you will offer all for a birthday, to congratulate the recipient to have landed a job, or simply for the pleasure to offer.
Deve essere somministrato per via sottocutanea nel tessuto adiposo (grasso)
It must be administered subcutaneously in the adipose tissue (fat)
7.2026700973511s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
An alternative to sulfasalazine that is somewhat more effective is methotrexate (Rheumatrex, Trexall), which can be administered orally or by injection. 